« Если бы туризм существовал 300 лет назад, не было бы войн между Россией и Турцией».
В Москве при поддержке Турецко-русского культурного центра прошел круглый стол, темой которого стал возможный мировой кризис и экономические отношения между Россией и Турцией. В ходе собрания, организованного в Финансовом Университете при Правительстве РФ, специалисты обсудили развитие отношений двух стран в области экономики, культуры и социальных отношений.
В работе круглого стола приняли участие директор по международному сотрудничеству Финансового Университета Селезнев Павел Сергеевич, представители посольства Турецкой Республики в Москве, турецкие предприниматели, генеральный директор Турецко-русского культурного центра Асалыоглу Ариф, турецкие и российские профессора, академики и студенты. В начале встречи Селезнев П.С. поблагодарил всех организаторов круглого стола, в том числе Турецко-русский культурный центр, а также выразил надежду, что это мероприятие не останется первым и последним, а положит началу сотрудничеству на постоянной основе. «Мы много воевали в прошлом, теперь настало время узнать друг друга поближе».
Генеральный директор Турецко-русского культурного центра господин Асалыоглу Ариф в своем выступлении отметил, что турецкие граждане, живущие в России, любят эту страну и не чувствуют себя здесь иностранцами. Турецко-русский культурный центр,организуя различные конференции , семинары, симпозиумы, с одной стороны стремится познакомить граждан Турции с Россией, с другой стороны- дать возможность россиянам лучше узнать культуру и традиции Турции . « У
Турции и России есть огромный потенциал в области науки, культуры, образования. Мы сможем добиться больших результатов, если объединим наши усилия. Сейчас темой дискуссии является возможный мировой кризис. Что мы можем сделать в данной ситуации? Мы здесь, чтобы найти ответы на этот и другие вопросы»- сказал господин Асалыоглу.
В работе круглого стола приняли участие директор по международному сотрудничеству Финансового Университета Селезнев Павел Сергеевич, представители посольства Турецкой Республики в Москве, турецкие предприниматели, генеральный директор Турецко-русского культурного центра Асалыоглу Ариф, турецкие и российские профессора, академики и студенты. В начале встречи Селезнев П.С. поблагодарил всех организаторов круглого стола, в том числе Турецко-русский культурный центр, а также выразил надежду, что это мероприятие не останется первым и последним, а положит началу сотрудничеству на постоянной основе. «Мы много воевали в прошлом, теперь настало время узнать друг друга поближе».
Генеральный директор Турецко-русского культурного центра господин Асалыоглу Ариф в своем выступлении отметил, что турецкие граждане, живущие в России, любят эту страну и не чувствуют себя здесь иностранцами. Турецко-русский культурный центр,организуя различные конференции , семинары, симпозиумы, с одной стороны стремится познакомить граждан Турции с Россией, с другой стороны- дать возможность россиянам лучше узнать культуру и традиции Турции . « У
Турции и России есть огромный потенциал в области науки, культуры, образования. Мы сможем добиться больших результатов, если объединим наши усилия. Сейчас темой дискуссии является возможный мировой кризис. Что мы можем сделать в данной ситуации? Мы здесь, чтобы найти ответы на этот и другие вопросы»- сказал господин Асалыоглу.
Советник по культуре и туризму Турции господин Джелал Кылыч, несмотря на то, что тема встречи касалась финансового кризиса, остановился также и на вопросах туризма. « В 2010 году число российских туристов, посетивших Турцию, составило три миллиона сто тысяч, за 10 месяцев 2011 года достигло трех миллионов трехсот тысяч, и к концу году, надеемся, составит три с половиной миллиона. Мы должны сохранить эту цифру. Естественно, в условиях кризиса, население сокращает расходы на туризм, поэтому чтобы защитить туристических бизнес от негативных влияний мы подготовили ряд антикризисных мер, в том числе снижение цен. Не стоит забывать, что 20 лет назад мы начали свое знакомство именно посредством туризма, - отметил в своем выступлении Джелал Кылыч. В ответ на его слова господин Селезнев пошутил- « Если бы туризм существовал 300 лет назад, не было бы войн между Россией и Турцией».
Заместитель Председателя RTI.B ( Некоммерческое партнерство российских и турецких предпринимателей) Бозкурт Каплангил сообщил, что их организация, осуществляющая свою деятельность с 1997 года и внесшая большой вклад в развитие двусторонних отношений, обеспечивает необходимую поддержку и помощь турецким фирмам в России, а также подчеркнул, что вступление России во Всемирную Торговую Организацию (ВТО) должно способствовать развитию турецко-российского сотрудничества.
Заместитель Председателя RTI.B ( Некоммерческое партнерство российских и турецких предпринимателей) Бозкурт Каплангил сообщил, что их организация, осуществляющая свою деятельность с 1997 года и внесшая большой вклад в развитие двусторонних отношений, обеспечивает необходимую поддержку и помощь турецким фирмам в России, а также подчеркнул, что вступление России во Всемирную Торговую Организацию (ВТО) должно способствовать развитию турецко-российского сотрудничества.
Глава торгового представительства посольства Турции в Москве Атилла Кызыларслан подчеркнул большие торговые и экономические перспективы турецко-российских отношений. «Международный финансовый центр смещается с запада в сторону Азии и Тихого Океана. В этой ситуации наши двусторонние отношения имеют огромный потенциал, - отметил он. Наши экономики не конкурируют, а дополняют друг друга». Атилла Кызыларслан не обошел своим вниманием и некоторые отрицательные моменты, присущие российской экономики. По его словам, в России при наличии гигантских объединений в области нефти и газа, совершенно не развито малое и среднее производство, которые так необходимы для защиты страны от негативных влияний мирового кризиса.
Многие участники встречи высказались за развитие российско-турецкого сотрудничества и проведение подобных мероприятий. Профессор кафедры философии Финансового Университета Махаматов Таир обратил внимание на особую значимость сотрудничества в области культуры и науки. «Например, у министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу есть огромная работа по политической философии, которая переведена на 42 иностранных языка и, почему-то не переведена на русский», - подчеркнул он. Политолог Евгения Войко, говоря о важности сотрудничества в энергетической сфере, отметила, что роль двух стран в мировом распределении энергетических ресурсов бесспорна.
Rus uzman Seleznyov: "300 yıl önce turizm olsaydı hiç savaşmazdık"
Rusya'nın başkenti Moskova'da Türk-Rus Kültür Merkezi'nin katkıları ile düzenlenen yuvarlak masa toplantısında olası kriz sürecinde Rusya-Türkiye ilişkilerinin seyri ele alındı. Rusya Başbakanlığı'na bağlı Moskova Finans Üniversitesi'nde Türk-Rus Kültür Merkezi'nin katkılarıyla düzenlenen "Olası Küresel Kriz ve Rus-Türk Ekonomik İlişkileri" başlıklı toplantıda uzmanlar iki ülke ilişkilerinin ekonomik, kültürel ve siyasi alanda gelişim süreci ile ilgili değerlendirmede bulundu.
Rusya Finans Üniversitesi Uluslararası İşbirliği Masası Başkanı Pavel Seleznyov, Türkiye Moskova Büyükelçiliği diplomatları, Türk işadamları, Türk-Rus Kültür Merkezi Genel Müdürü Arif Asalıoğlu, Rus ve Türk uzman akademisyenler ve öğrenciler katıldı. Başta Türk-Rus Kültür Merkezi olmak üzere yuvarlak masanın organize edilmesinde emeği geçen herkese teşekkür eden Seleznyov, "Umarız ki bu ilk ve son olmayacak, süreklilik haline dönüşecektir. Bugün olası küresel krizi ve bu bağlamda Türk-Rus ilişkilerini ele alacağız. Bugün Türkiye Rusya'nın komşusu, önemli ticari ortağı. Tarihte çok savaştık, ama şimdi hepsi geride kaldı, artık birbirimizi iyi tanıma zamanı" diyerek katılımcıları selamladı.
Türk-Rus Kültür Merkezi Genel Müdürü Asalıoğlu da Rusya'da yaşayan Türkler'in bu ülkeyi çok sevdiğini, güzel kentleri ve coğrafyası ile kendilerini yabancı hissetmediklerini söyledi. Asalıoğlu, "Bizler kültür merkezi olarak çeşitli seminer, konferans, forum, etkinlik ve geziler düzenliyoruz. Amacımız sizleri iyi tanımak. Aynı zamanda Rusların da Türkiye'deki tarihi, kültürel mekanları gelip görmesi ve tanımasında yanayız. Karşılıklı olarak bunları organize edersek bu durumda birbirimizi daha yakından tanırız. Türkiye'nin de Rusya'nın da bilim, kültür ve eğitim potansiyeli var. Şimdi olası bir ekonomik kriz tartışılıyor. Bu durumda neler yapabiliriz? Dolayısıyla bu gibi soruların yanıtını bulmak için buradayız" dedi.
2011 Rus turist sayısı 3,5 milyonu aşacak
Türkiye Moskova Büyükelçiliği Kültür ve Turizm Müşaviri Celal Kılıç da konunun finans krizi olmasına rağmen olayı turizm açısından değerlendirmek istediğini söyledi. Kılıç, "2010'da Türkiye'yi ziyaret eden Rus turist sayısı 3 milyon 100 bin iken, bu yılın ilk 10 ayında bu rakam 3 milyon 300 bine ulaştı. İnanıyoruz ki yıl sonuna kadar 3 milyon 500 bini bulur. Şimdi bizler bu rakamı korumalıyız. Ama olası krizden bahsediyoruz. Vatandaşlar da fazla para harcamamak için tatilden vazgeçebilir. Dolayısıyla Türkiye'de ilgili kurum ve yetkililer krizden fazla etkilenmemek için bazı önlemler hazırladı. Fiyatların düşürülmesi başta geliyor. Unutmayalım ki bizler önce turizm sayesinde birbirimizi yakından tanımaya başladık. 20 yıl öncesinden bahsediyorum. Bu bağlamda ikili insani ilişkilerimiz gelişti" dedi. Bunun üzerine oturumu yöneten Seleznyov, "Keşke 300 yıl önce turizm olsaydı, o zaman Rusya ve Türkiye hiç savaşmazdı" espri yaptı.
Rusya Türkiye İşadamları Birliği (RTİB) Başkan Yardımcısı Bozkurt Kaplangil de 1997'den bu yana faaliyet gösterdiklerini ifade ederek ikili ilişkilerin geliştirilmesine önemli katkı sağladıklarını ve sağlamaya devam ettiklerini kaydetti. Rusya'da faaliyet göstermek isteyen Türk şirketlerine gereken ilgili yardım ve destek sağladıklarını belirten Kaplangil, "Rusya'nın Dünya Ticaret Örgütü'ne (DTÖ) girmesi de ikili ilişkilere önemli katkı sağlayacak" şeklinde konuştu.
Rusya-Türkiye ekonomileri rakip değil, birbirini tamamlıyor
Türkiye Moskova Büyükelçiliği Ticaret Başmüşaviri Atilla Kızılarslan iki ülke arasında ticari ve ekonomik ilişkilerinin perspektifine değinerek, "Artık dünyanın finansal merkezi batıdan Asya'ya, Pasifik bölgesine doğru kayıyor. Bu çerçevede Rus-Türk ilişkileri de büyük potansiyele sahip. Bizim ekonomilerimiz rakip olmaktan ziyade birbirini tamamlıyor. Fakat bunun yanında Rusya ekonomi yapısındaki bazı eleştirilerim de var. Örneğin küçük ve orta ölçekli işletmelerin fazla geliştirilmemesi. Krizden korunmanın en iyi yolu küçük ve orta ölçekli işletmeler. Rusya'da ise petrol ve doğalgaz sektöründe faaliyet gösteren dev kurumlarla karşılaşıyoruz. Oysa küçük ve orta ölçekli işletmler ticaret hayatına, artı ülkenin demografik sorununa da önemli katkı sağlar" dedi.
Davutoğlu'nun eserleri Rusça'ya çevrilsin
Dexia Bank Rusya Genel Müdürü Hayri Cansever de günümüzde olası küresel mali krizden az etkilenmenin yollarına değindi. Daha sonra söz alan Rus uzmanlar da Rusya ve Türkiye'nin birbirlerini daha yakından tanıması açısından bu tür benzer etkinliklerin sık sık yapılması isteğinde bulundu. Finans Üniversitesi Felsefe Anabilimdalı Prof.Dr. Tahir Mahamatov kültürel ve bilimsel işbirliğine önem verilmesi gerektiğini belirterek, "Örneğin Türkiye Dışişleri Bakanı sayın Ahmet Davutoğlu'nun siyaset felsefesi konulu muazzam bir eseri var. Rusça dışında dünyanın 42 diline çevrilmiş bulunuyor. Rusya'da niye yok? Bu tür karşılıklı işbirliğimiz olmalı" dedi. Üniversite Siyaset Anabilimdalı görevlisi Yevgeniya Voyko iki ülke arasındaki enerji işbirliğinin önemine değinerek, "Dünyaya enerji kaynakların sevkiyatı konusunda iki ülkenin rolü tartışılamaz" dedi.
Многие участники встречи высказались за развитие российско-турецкого сотрудничества и проведение подобных мероприятий. Профессор кафедры философии Финансового Университета Махаматов Таир обратил внимание на особую значимость сотрудничества в области культуры и науки. «Например, у министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу есть огромная работа по политической философии, которая переведена на 42 иностранных языка и, почему-то не переведена на русский», - подчеркнул он. Политолог Евгения Войко, говоря о важности сотрудничества в энергетической сфере, отметила, что роль двух стран в мировом распределении энергетических ресурсов бесспорна.
Rus uzman Seleznyov: "300 yıl önce turizm olsaydı hiç savaşmazdık"
Rusya'nın başkenti Moskova'da Türk-Rus Kültür Merkezi'nin katkıları ile düzenlenen yuvarlak masa toplantısında olası kriz sürecinde Rusya-Türkiye ilişkilerinin seyri ele alındı. Rusya Başbakanlığı'na bağlı Moskova Finans Üniversitesi'nde Türk-Rus Kültür Merkezi'nin katkılarıyla düzenlenen "Olası Küresel Kriz ve Rus-Türk Ekonomik İlişkileri" başlıklı toplantıda uzmanlar iki ülke ilişkilerinin ekonomik, kültürel ve siyasi alanda gelişim süreci ile ilgili değerlendirmede bulundu.
Rusya Finans Üniversitesi Uluslararası İşbirliği Masası Başkanı Pavel Seleznyov, Türkiye Moskova Büyükelçiliği diplomatları, Türk işadamları, Türk-Rus Kültür Merkezi Genel Müdürü Arif Asalıoğlu, Rus ve Türk uzman akademisyenler ve öğrenciler katıldı. Başta Türk-Rus Kültür Merkezi olmak üzere yuvarlak masanın organize edilmesinde emeği geçen herkese teşekkür eden Seleznyov, "Umarız ki bu ilk ve son olmayacak, süreklilik haline dönüşecektir. Bugün olası küresel krizi ve bu bağlamda Türk-Rus ilişkilerini ele alacağız. Bugün Türkiye Rusya'nın komşusu, önemli ticari ortağı. Tarihte çok savaştık, ama şimdi hepsi geride kaldı, artık birbirimizi iyi tanıma zamanı" diyerek katılımcıları selamladı.
Türk-Rus Kültür Merkezi Genel Müdürü Asalıoğlu da Rusya'da yaşayan Türkler'in bu ülkeyi çok sevdiğini, güzel kentleri ve coğrafyası ile kendilerini yabancı hissetmediklerini söyledi. Asalıoğlu, "Bizler kültür merkezi olarak çeşitli seminer, konferans, forum, etkinlik ve geziler düzenliyoruz. Amacımız sizleri iyi tanımak. Aynı zamanda Rusların da Türkiye'deki tarihi, kültürel mekanları gelip görmesi ve tanımasında yanayız. Karşılıklı olarak bunları organize edersek bu durumda birbirimizi daha yakından tanırız. Türkiye'nin de Rusya'nın da bilim, kültür ve eğitim potansiyeli var. Şimdi olası bir ekonomik kriz tartışılıyor. Bu durumda neler yapabiliriz? Dolayısıyla bu gibi soruların yanıtını bulmak için buradayız" dedi.
2011 Rus turist sayısı 3,5 milyonu aşacak
Türkiye Moskova Büyükelçiliği Kültür ve Turizm Müşaviri Celal Kılıç da konunun finans krizi olmasına rağmen olayı turizm açısından değerlendirmek istediğini söyledi. Kılıç, "2010'da Türkiye'yi ziyaret eden Rus turist sayısı 3 milyon 100 bin iken, bu yılın ilk 10 ayında bu rakam 3 milyon 300 bine ulaştı. İnanıyoruz ki yıl sonuna kadar 3 milyon 500 bini bulur. Şimdi bizler bu rakamı korumalıyız. Ama olası krizden bahsediyoruz. Vatandaşlar da fazla para harcamamak için tatilden vazgeçebilir. Dolayısıyla Türkiye'de ilgili kurum ve yetkililer krizden fazla etkilenmemek için bazı önlemler hazırladı. Fiyatların düşürülmesi başta geliyor. Unutmayalım ki bizler önce turizm sayesinde birbirimizi yakından tanımaya başladık. 20 yıl öncesinden bahsediyorum. Bu bağlamda ikili insani ilişkilerimiz gelişti" dedi. Bunun üzerine oturumu yöneten Seleznyov, "Keşke 300 yıl önce turizm olsaydı, o zaman Rusya ve Türkiye hiç savaşmazdı" espri yaptı.
Rusya Türkiye İşadamları Birliği (RTİB) Başkan Yardımcısı Bozkurt Kaplangil de 1997'den bu yana faaliyet gösterdiklerini ifade ederek ikili ilişkilerin geliştirilmesine önemli katkı sağladıklarını ve sağlamaya devam ettiklerini kaydetti. Rusya'da faaliyet göstermek isteyen Türk şirketlerine gereken ilgili yardım ve destek sağladıklarını belirten Kaplangil, "Rusya'nın Dünya Ticaret Örgütü'ne (DTÖ) girmesi de ikili ilişkilere önemli katkı sağlayacak" şeklinde konuştu.
Rusya-Türkiye ekonomileri rakip değil, birbirini tamamlıyor
Türkiye Moskova Büyükelçiliği Ticaret Başmüşaviri Atilla Kızılarslan iki ülke arasında ticari ve ekonomik ilişkilerinin perspektifine değinerek, "Artık dünyanın finansal merkezi batıdan Asya'ya, Pasifik bölgesine doğru kayıyor. Bu çerçevede Rus-Türk ilişkileri de büyük potansiyele sahip. Bizim ekonomilerimiz rakip olmaktan ziyade birbirini tamamlıyor. Fakat bunun yanında Rusya ekonomi yapısındaki bazı eleştirilerim de var. Örneğin küçük ve orta ölçekli işletmelerin fazla geliştirilmemesi. Krizden korunmanın en iyi yolu küçük ve orta ölçekli işletmeler. Rusya'da ise petrol ve doğalgaz sektöründe faaliyet gösteren dev kurumlarla karşılaşıyoruz. Oysa küçük ve orta ölçekli işletmler ticaret hayatına, artı ülkenin demografik sorununa da önemli katkı sağlar" dedi.
Davutoğlu'nun eserleri Rusça'ya çevrilsin
Dexia Bank Rusya Genel Müdürü Hayri Cansever de günümüzde olası küresel mali krizden az etkilenmenin yollarına değindi. Daha sonra söz alan Rus uzmanlar da Rusya ve Türkiye'nin birbirlerini daha yakından tanıması açısından bu tür benzer etkinliklerin sık sık yapılması isteğinde bulundu. Finans Üniversitesi Felsefe Anabilimdalı Prof.Dr. Tahir Mahamatov kültürel ve bilimsel işbirliğine önem verilmesi gerektiğini belirterek, "Örneğin Türkiye Dışişleri Bakanı sayın Ahmet Davutoğlu'nun siyaset felsefesi konulu muazzam bir eseri var. Rusça dışında dünyanın 42 diline çevrilmiş bulunuyor. Rusya'da niye yok? Bu tür karşılıklı işbirliğimiz olmalı" dedi. Üniversite Siyaset Anabilimdalı görevlisi Yevgeniya Voyko iki ülke arasındaki enerji işbirliğinin önemine değinerek, "Dünyaya enerji kaynakların sevkiyatı konusunda iki ülkenin rolü tartışılamaz" dedi.
